Wednesday, 30 January 2013

ปัญหาเรื่องเงินๆ ทองๆ




















คนส่วนใหญ่ต้องเจอปัญหาเรื่องเงินๆ ทองๆ แน่นอนเมื่อไปเที่ยวหรือไปใช้ชีวิตอยู่ต่างประเทศ
โอเค เราจะไม่กล่าวถึงประเด็นที่ว่าเงินไม่มี เงินไม่พอช้อปปิ้ง ฯลฯ นั่นมันปัญหาส่วนบุคคล
แต่ปัญหาระยะยาวเกี่ยวกับเงินที่ฉันประสบพบเจอคือ ระบบเงินตราของประเทศนั้นๆ

ที่อังกฤษมีธนบัตรอยู่ 6 มูลค่า คือ ใบละ £1, £2, £5, £10, £20 และ £50
ส่วนเหรียญมี 8 มูลค่า คือ 1P (PENCE), 2P, 5P, 10P, 20P, 50P, £1 และ £2
(คือมันก็เขียนแบบอ่านได้โต้งๆ ว่า 'เพ้นซ์' ไม่เข้าใจทำไมบ้านเราถึงเรียก 'เพนนี')
แค่อ่านดูก็ปวดหัวจะแย่แล้วใช่มะ?
เราจะตัดปัญหาเรื่องธนบัตรออกไปเพราะเราสามารถหยิบมาดูตัวเลขมูลค่าก่อนจ่ายได้
ปัญหามันอยู่ที่อีตอนใช้เหรียญนี่แหละ!

คือประเทศอังกฤษเหรียญมึงจะเยอะไปไหน?
แล้วในเมื่อมีแบงค์ £1 กับ £2 แล้ว จะมีเหรียญไปอีกทำไม?
แล้วที่ปวดหัวสุดๆ คือ เหรียญ £1 เสือกเล็กกว่าเหรียญ 50P (???)
เหรียญ 5P เล็กกว่าเหรียญ 1P แล้วเหรียญ 2P ก็เสือกใหญ่พอๆ กับเหรียญ 10P
แล้วเหรียญ 5P ก็เล็กประมาณเหรียญ 50 สตางค์บ้านเรา
โอ๊ยยยยอีห่า ปวดหัวสับสนวุ่นวายไปหมด  คือช่วยทำให้มันลดหลั่นกันไปตามมูลค่าได้มะ
ทำไมไม่ทำเหรียญ £2 ให้ใหญ่สุดแล้วเหรียญอื่นๆ ก็ค่อยๆ เล็กลงเหมือนเหรียญบาทไทยไรงี้
(มาอยู่บ้านเค้าแล้วยังจะเรื่องมากอีกกู)

ช่วงที่มาแรกๆ เชื่อว่าหลายคนจะตัดปัญหาโดยการหยิบแบงค์มาใช้
ซื้อของแค่ £2.50 แต่กูหยิบแบงค์ £50 มาจ่ายเลยไรงี้ แก้ปัญหาที่หน้างานไปก่อน
พักหลังๆ ใช้แบงค์มากๆ ก็เริ่มได้เงินทอนเป็นเหรียญเยอะขึ้นไง
คนมาเที่ยวก็เริ่มมีปัญหาเพราะเหรียญมันแลกคืนเป็นเงินสกุลเดิมไม่ได้
ก็ต้องเริ่มทยอยใช้จ่ายเหรียญออกไปให้มากที่สุด

ตอนแรกๆ ฉันจะใช้วิธีหยิบเหรียญทั้งหมดที่มีออกมากองตรงหน้าแคชเชียร์
แล้วบอกแคชเชียร์ว่า "อยากได้เท่าไหร่หยิบไปเลยค่ะ" (คือถ้านางหยิบเกินไปก็ไม่รู้จริงๆ)
เพราะการไปพลิกไล่ดูแต่ละเหรียญว่ามันกี่ปอนด์ในขณะมีคิวต่อข้างหลังมันโคตรกดดัน
แล้วคิดดู ถ้าสมมติราคาที่ต้องจ่ายมัน 6.85 งี้, 7.68 งี้ จะทำไง?
ให้กูไปคำนวณสูตรตรีโกณมิติยังง่ายกว่าเลย ให้ตายเถอะ!

วันนึงเลยตัดสินใจว่า เอาล่ะ, มันถึงเวลาแล้วนะที่กะเหรี่ยงไทยจะต้องจำระบบเหรียญให้ได้
คือเวลาจ่ายต้องหยิบจ่ายได้เลยไม่ต้องมาไล่พลิกดูแต่ละเหรียญว่ามันเท่าไหร่
กลับบ้านปุ๊บเอาเลย หยิบเหรียญทั้งหมดมากองตรงหน้าแล้วเริ่มท่องจำ
ใช้เวลาจัดหมวดหมู่อยู่นานเลยทีเดียวกว่าจะจำแนกแยกแยะเหรียญได้

เหรียญ £2 ใหญ่สุด (ลักษณะคล้ายเหรียญ 10 บ้านเรา) เหรียญ £1 กับ £2 หนาเท่ากัน
เหรียญ 20, 50P เป็นเหรียญ 7 เหลี่ยมสีเงิน และเหรียญ 50P ใหญ่กว่า 20P
เหรียญ 5, 10P เป็นเหรียญเกลี้ยงสีเงิน เหรียญ 10P ใหญ่กว่าเหรียญ 5P
เหรียญ 2P ใหญ่กว่าเหรียญ 1P และทั้งคู่เป็นเหรียญสีทองแดง

ทุกวันนี้อิชั้นมั่นใจมากประหนึ่งใช้โซฟีแบบกระชับ
หยิบเหรียญมาจ่ายได้อย่างไม่ประดักประเดิดเหมือนตอนมาใหม่ๆ
ไม่ว่าของจะราคาเศษเท่าไหร่ก็บ่ยั่น จกเหรียญมาจ่ายได้ประหนึ่งอยู่มาแล้วแปดปี
(ความจริงคือกูท่องจำอยู่เกือบอาทิตย์)

กะเหรี่ยงไทย, ไม่แพ้ชาติใดในโลกฮ่ะ

1 comment:

  1. pence เหมือนจะเป็น plural ของ penny ปะ
    เพราะเคยเห็นเหรียญ 1p มันเขียนว่า one penny
    แต่พอเป็น 20p เขียนว่า twenty pence

    ช่วยดูให้หน่อยสิ

    ReplyDelete